Thunder 가사해석 뜻_이매진 드래곤스
- 가사 해석
- 2020. 4. 11.
안녕하세요 팝송 해석하는 도도입니다.
오늘 해석할 곡은
이매진 드래곤스의
Thunder 썬더입니다.
Thunder 뜻
천둥.
음..?
-
Imagine Dragons_Thunder (2017)
Thunder 배경
사회의 표준에 불편을 표하는 내용을 담은 곡.
어렸을 때 우리는 이런 사람이 되어라, 이거 해라, 저거 해라 등 주변에서 많은 요구사항을 듣게 된다. 그게 정답이 아닌데 말이다.
댄 레이놀즈(이매진 드래곤스의 보컬)는 주변의 시선을 철저히 무시한 채 자신만의 꿈을 이루기 위해 노력해 왔다. 형편없는 중, 고등학교 시절을 보내고 대학에서는 쫓겨나기까지 했지만, 그렇게 되었기에 지금의 이 자리에 있게 된 것 같아 너무나도 행복하다고 말한다.
이 곡에서 번개는 아직 꿈을 이루지 못한, 야망을 품고 노력하는 소년을 의미한다. 번개가 치고 나면 천둥소리가 울리기 마련이다. 소년은 노력 끝에 꿈을 이루게 되고, 천둥소리로 꿈을 이뤘음을 표현한다.
팝송 추천
새로운 팝송을 찾고 계신가요? 구독자분들이 혼자만 알기 아까운 팝송들을 추천해주셨어요.
Thunder 가사 해석
Just a young gun with a quick fuse
어렸을 때 나는 야망을 품었지
I was uptight, wanna let loose
꿈을 위해 바삐 살았는데
조금은 천천히 가도 될 것 같아
I was dreaming of bigger things
더 멀리 보고 있었고
And wanna leave my old life behind
이 삶에서 벗어나고 싶었어
-
Not a yes sir, not a follower
다른 사람의 말을 듣지도,
누군가를 따르지도 않아
Fit the box, fit the mold
사람들에게 나를 맞춰주지도,
Have a seat in the foyer, take a number
번호표 뽑고 기다리지도 않아
I was lightning before the thunder
나는 천둥 치기 전의 번개였어
-
Thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder
-
Thunder, feel the thunder
천둥소리를 느껴봐
Lightning and the thunder
번개가 치면 천둥소리가 나지
Thunder, feel the thunder
천둥소리를 느껴봐
Lightning and the thunder
번개가 치면 천둥소리가 나지
Thunder, thunder
Thunder
-
Kids were laughing in my classes
친구들은 웃고 떠들기 바빴지만
While I was scheming for the masses
나는 미래를 위한 계획을 세웠어
Who do you think you are?
넌 어떤 사람이냐 내게 묻곤 하지
Dreaming 'bout being a big star
난 최고가 되는 꿈을 꿔
-
You say you're basic, you say you're easy
넌 공부는 못해도 지금이 편하다 말하지
You're always riding in the back seat
넌 항상 차를 얻어타잖아
Now I'm smiling from the stage while
이제 나는 무대에 서서 웃고 있어
You were clapping in the nose bleeds
너는 nose bleeds석에서 내게 박수치고있지
(nose bleeds는 공연장에서 가격이 가장 싼 좌석으로, 무대에서 거리가 멀고 높은 층에 있어서 코피에 비유된다.)
-
Thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder
-
Thunder, feel the thunder
천둥소리를 느껴봐
Lightning and the thunder
번개가 치면 천둥소리가 나지
Thunder, feel the thunder
천둥소리를 느껴봐
Lightning and the thunder
번개가 치면 천둥소리가 나지
Thunder
-
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder x5
-
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder x4
-
내 인생이나 잘 살자.
이매진 드래곤스의
Thunder 가사 해석
마무리하도록 하겠습니다.
-
곡에 대한 정보 및 가사는
직접 조사하고 해석합니다.
부족한 영어실력 탓에 해석이 매끄럽지
않을 수 있는 점은 양해 부탁드립니다.