콜드플레이 The Scientist 가사 해석 | 다시 시작하는 우리의 관계

‘The Scientist’는 자기 일에 열중한 나머지 연인을 소홀히 대한 한 과학자의 성찰을 담은 곡이다. 처음으로 돌아가 잘못된 관계를 바로잡고 새롭게 시작하고 싶은 심정을 노래한다.

the scientist 가사 해석
Coldplay – A Rush of Blood to the Head (2002)

The Scientist 곡의 배경

크리스 마틴은 A Rush of Blood to the Head 앨범 작업 당시 무언가 부족함이 있다고 느꼈다.

리버풀에 머물게 된 어느 날 밤 숙소에서 오래된 피아노를 발견한 크리스는 조지 해리슨의 노래 ‘Isn’t It a Pity’를 연습하고 싶었는데, 피아노가 너무 낡고 음정이 맞지 않아 연주 할 수 없었다.

크리스는 주변에 녹음기를 켜 달라 부탁했고 그 순간 떠오른 곡을 연주했다. 그렇게 앨범의 부족함을 채워줄 곡이 탄생하게 된다.

노래의 멜로디(특히 피아노 부분)는 오아시스의 노래 ‘Don’t Look Back in Anger’에 영감을 받았다고 한다.

콜드플레이
가이 베리맨 / 윌 챔피언 / 존 버클랜드 / 크리스 마틴

제인 로와의 앨범 인터뷰에서 가이 베리맨은 이 곡에 대해 다음과 같이 말했다.

“처음 크리스가 들려줄 게 있다며 이 곡을 우리에게 선보였을 때, 그는 피아노 반주에 맞춰 곡을 처음부터 끝까지 불렀다. 이는 거의 완성된 곡과 다름이 없었다.

우리는 정말 좋은 곡이라 생각하며 놀라기도 했지만, 한편으로는 걱정이 되기도 했다.

어떻게 하면 이 곡을 처음 들었을 때 받은 그 느낌을 망치지 않으면서 우리의 악기 연주를 더할 수 있을지 고민이 되었기 때문이다.

나는 이런(처음에 들었을 때 좋은 느낌을 받은) 곡은 추가적인 작업이 필요하거나, 서너 가지의 다른 방식으로 연주해 보고 마음에 드는 것을 고르는 등의 복잡한 고민이 필요 없다고 생각한다.”

콜드플레이 멤버들은 그날 밤 몇 시간 만에 이 곡의 작업을 거의 마무리 지었다.


역재생되는 뮤직비디오를 촬영하기 위해 크리스 마틴은 노래를 거꾸로 부르는 연습을 몇 주나 했다고 한다.

한 토크쇼에서 사회자가 크리스에게 노래를 거꾸로 불러 달라고 요청을 한 적이 있다.

기억을 되새기며 나름대로 열심히 부른 크리스의 모습을 녹화한 후 역재생한 영상을 같이 보게 되는데..

처음에는 좀 아니다 싶었는데 듣다 보니 얼추 비슷하게 들린다 ㅋㅋㅋ

이런 그의 노력이 있었기에 이 뮤직비디오의 조회수는 12억 회를 넘기는 대기록을 달성하며 많은 인기를 얻었다.

이는 콜드플레이의 모든 곡 중 다섯 번째로 많은 조회수 기록이다.

The Scientist 가사 해석

Come up to meet you, tell you I’m sorry
널 만나러 왔어, 사과하고 싶어

You don’t know how lovely you are
네가 얼마나 사랑스러운지 아니

I had to find you, tell you I need you
널 찾아야만 했어, 나는 네가 필요해

Tell you I set you apart
내가 너를 멀어지게 했어

Tell me your secrets and ask me your questions
네 속마음을 말해주고 내게 질문도 해줘

Oh, let’s go back to the start
우리가 다시 처음으로 돌아갈 수 있을까

Running in circles, coming up tails
매일 같이 다투는 일상이 반복된다면

Heads on a science apart
떨어져 있는 게 맞는 걸까

*’heads or tails’는 동전 던지기를 의미하는 표현으로, 어떤 선택을 해야 할 지 모르는 경우에 동전을 던져 무작위로 결정하는 것을 의미함. 두 사람이 같이 있게 되면 지난번처럼 싸움이 반복될 게 뻔하다는 생각과, 그녀와 재회하고 싶다는 생각이 동시에 들어 고민하고 있음.

Nobody said it was easy
사람들은 쉽지 않을 거라 말했지만

It’s such a shame for us to part
이렇게 헤어지는 건 너무 슬프잖아

Nobody said it was easy
누구도 쉬울 거라 하지 않았지만

No one ever said it would be this hard
이렇게 어려울 거라고 말 한 사람은 없었어

Oh, take me back to the start
우리가 처음 만난 그때로 돌아가고 싶어

I was just guessing at numbers and figures
이리저리 머리 굴리며 생각을 해봤어

Pulling your puzzles apart
어떻게 하면 다시 만날 수 있을지

Questions of science, science and progress
과학이라는 게 아무리 논리적이라고 하더라도

Do not speak as loud as my heart
내 마음을 대변해 줄 수는 없어

*사랑은 과학처럼 정답이 정해져 있는 게 아님.

And tell me you love me, come back and haunt me
내게 사랑한다고 말하면서 날 놀라게 해줘

Oh, and I rush to the start
난 이미 처음으로 달려가고 있어

Running in circles, chasing our tails
매일 같이 다투는 게 일상이던

Coming back as we are
예전으로 돌아가는 거야

Nobody said it was easy
사람들은 쉽지 않을 거라 말했지만

Oh, it’s such a shame for us to part
이렇게 헤어지는 건 너무 슬프잖아

Nobody said it was easy
누구도 쉬울 거라 하지 않았지만

No one ever said it would be so hard
이렇게 어려울 거라고 말 한 사람은 없었어

I’m going back to the start
처음 만난 그때로 돌아가고 있어

Oh-ooh, ooh

Ah-ooh, ooh

Oh-ooh, ooh

Oh-ooh, ooh

관련 글

콜드플레이 Yellow 가사 해석 | 널 향한 노란빛 사랑

콜드플레이 Everglow 가사 해석 | 슬프지만은 않은 이별

콜드플레이 Fix You 가사 해석 | 연인에게 위로를 전하는 곡